Szpital New Amsterdam

Max i Helen osiedlają się szczęśliwie w Londynie. Dr Fuentes przejmuje funkcję dyrektora medycznego z katastrofalnymi skutkami. Bloom pomaga pacjentowi, który myśli, że jest przeklęty.