Restauracja

Nina wprowadza się do Erika i Christiny w Skanii, ale ponowne spotkanie nie jest tak miłe, jak się spodziewała. Helga podejrzewa, że w czasie przyjęcia coś zaszło między Niną a Callem.