Pokémon

Podczas gdy ich przyjaciele odwiedzają farmę Kiawe, Lana i Ash postanawiają wybrać się na ryby. Za namową Olivii udają się na wzgórze Brooklet, gdzie podobno mieszka Totem Pokémon.