Złoto z mroźnej krainy

Poszukiwacze złota zdają sobie sprawę, że surowe środowisko Grenlandii jest ogromnym wyzwaniem. Sprzęt okazuje się nieodpowiedni, a Ray zaczyna się zastanawiać, czy podjął słuszną decyzję.