Złoto z mroźnej krainy

Grenlandzka zima zagraża wysiłkom całego zespołu. Poszukiwacze walczą z potężną, arktyczną burzą. Elley powraca; zespół wita ją bardzo chłodno, ale ona wie, jak może ich do siebie przekonać...