Złoto z mroźnej krainy

Ray musi sam zbudować ważne urządzenie. Erik i Christian udają się na sąsiednią działkę, gdzie jest szansa na znalezienie większej ilości złota. Elley wyrusza na poszukiwanie innych kosztowności.