Wszystkie stworzenia duże i małe

Pani Hall bierze wolne, by spotkać się z ważną osobą ze swojej przeszłości, więc Siegfried i Tristan zostają sami na gospodarstwie. Jenny wyjawia Helen, że podjęła ważną decyzję dotyczącą przyszłości.