Wszystkie stworzenia duże i małe

Jest wiosna 1939 roku; Tristan jest już weterynarzem, a James rozpoczyna nowy etap życia u boku Helen. Jednak w obliczu zbliżającej się wojny każdy musi przemyśleć swoje plany...