Wszystkie stworzenia duże i małe

James musi wyrównać stare porachunki zarówno na boisku, jak i poza nim. Do Darrowby powraca znajoma twarz, a Tristan i Siegfried muszą pogodzić się z faktem, że bardzo się różnią.