Weterynarz z Yorkshire

Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą.