Weterynarz z Yorkshire

Julian zostaje wezwany do osłabionego, trzydniowego cielęcia — podejrzewa infekcję bakteryjną. Roland, miejscowy rolnik, przynosi Peterowi nowo narodzone jagnię z tajemniczym guzkiem na głowie.