Szpital dla słoni

Zespół weterynarzy próbuje leczyć niezrównoważonego, młodego samca ze szpitalnego stada. Kat brudzi sobie ręce odchodami słonia, a Paul pomaga weterynarzom w leczeniu zakażonego ropnia.