W tym odcinku poznamy pochodzenie ptaków. Dowiemy się, jak ewoluowały przez ostatnie 150 milionów lat, jak przetrwały uderzenia asteroid i opracowały zdumiewające taktyki oszczędzania energii.