Paryż 1900: policja

Podczas gdy Maman Guérin ustala ostatnie szczegóły zamieszek, które planowane są na Rue Chabrol, prefekt Lépine otrzymuje niespodziewaną pomoc ze strony anarchistów.