Paryż 1900: policja

Wyczerpany latami zniewolenia i zmęczony sprawą Bergera, Fiersi dystansuje się od Puybarauda i dostarcza Jouinowi informacji niezbędnych do zakończenia jego śledztwa.