Panna Scarlet i komisarz

Sprawy układają się dobrze, dopóki nie pojawia się ktoś, kto kwestionuje rolę Elizy w agencji; tymczasem komisarz otrzymuje ofertę, przez którą jego relacja z Elizą znajduje się w punkcie krytycznym.