Najdziksza Ameryka Łacińska

Obserwujemy rok w Patagonii. Zima jest długa i ciężka, pumy i lisy z trudem są w stanie znaleźć pożywienie. Kiedy w końcu przychodzi wiosna, wszystkie zwierzęta starają się wykorzystać każdą chwilę.