Lodowate łowiska

Caitlin i Andrew zmagają się z trudnościami w ostatnim tygodniu na swoich kutrach do połowów oceanicznych. Kolbeinn zdradza, że diagnoza lekarska może wpłynąć na jego przyszłość w rybołówstwie.