Geniusz morskich myśliwych

W Argentynie Mariano analizuje wrogie relacje między wielorybami i mewami. Biolożka Ingrid od lat podróżuje po Wybrzeżu Szkieletowym w Namibii i przygląda się życiu lwów morskich.