Dzienniki jaguara

Lizzie i weterynarz Joares starają się założyć obroże lokalizacyjne kolejnym jaguarom. Prace utrudniają im burze, powodzie i przerwy w dostawach prądu. Poznajemy nową samicę, którą zespół chce zbadać.