Drewno z Kolumbii Brytyjskiej

Zespół zajmujący się wycinką pojedynczych pni walczy z wyjątkowo trudną pogodą. Ekipa z firmy Peters ma problem: poważna awaria może pokrzyżować ich plany.