Drewno z Kolumbii Brytyjskiej

Po dwóch miesiącach przerwy firma Freya Logging wraca na teren letniego wyrębu, który może być zamknięty z powodu pożaru. Niestety, zaawansowane technologicznie maszyny sprawiają problemy...