Detektyw Murdoch

Murdoch dowiaduje się od Terence'a Meyersa, że James Pendrick został uprowadzony. Życie wynalazcy jest w niebezpieczeństwie — a wkrótce cały zespół znajduje się w niebezpiecznej sytuacji.