Detektyw Murdoch

Ranek przed rozpoczęciem procesu Franka Rhodesa; Murdoch jest przekonany, że w końcu uda się uzyskać wyrok skazujący, a Julia odczuwa ulgę, że zagrożenie dla ich rodziny ostatecznie zniknie.