Detektyw Murdoch

Pewien muzyk zostaje znaleziony zamordowany, z mnóstwem ran. Watts mówi Murdochowi i Hartowi, że zbrodnia została udokumentowana w piosence, którą słyszał poprzedniej nocy w nocnym klubie Cassiopei.