Detektyw Murdoch

Bohaterowie trafiają do Almonte, wioski położonej na obrzeżach Ottawy: tutejszy burmistrz, Alex McKenzie. został znaleziony martwy w sali gimnastycznej, przygnieciony sztangą.