Detektyw Murdoch

Murdoch stara się pomścić morderstwo Anny Fulford. Brackenreid opiera się naciskom, by zrezygnować z pracy — rodzina jest jego jedynym oparciem.