Detektyw Murdoch

Włóczęga ginie od kuli w pobliżu obozu kolejowego. Murdoch zostaje zaalarmowany przez Wattsa, już wcześniej wynajętego do znalezienia ofiary, która odziedziczyła spadek.