Australijscy poszukiwacze złota

Alan i Salty utknęli w odległym regionie Kimberley. Vince, Bibi i Murray są zmuszeni szukać szczęścia na nowych terenach w stanie Wiktoria, a ekipa Gold Retrievers zmaga się z niesprawną płukarką.