Australia: na ratunek zwierzętom

Dr Bree i zespół kliniki leczą uroczą, pięciotygodniową rudawkę, która ma problemy ze skrzydłem. Zajmują się też Loverem — żółwiem zielonym zranionym przez śrubę łodzi.