Zespół NCIS podejrzewa, że za wybuch podczas szczytu w sprawie zagrożeń terrorystycznych odpowiada największy wróg Gibbsa, tymczasem sam Gibbs wycofuje się ze śledztwa, by pomóc pogrążonemu w żałobie Fornellowi, który nie radzi sobie zupełnie po tragicznej śmierci żony.