Ducky zostaje zaatakowany przez mężczyznę, który utrzymuje, że ma informacje na temat jego nieżyjącego przyrodniego brata. Zespół NCIS poszukuje sprawcy, a Ducky wspomina ostatnie burzliwe dni, jakie spędził z bratem. Zbliżają się święta, a Bishop i Jake (Jamie Bamber) omawiają przyszłość swojego związku.