Aby oczyścić swoje imię, podoficer zgadza się dobrowolnie stanąć przed sądem wojennym. Żąda jednak, by NCIS ponownie zbadało sprawę morderstwa, która została oddalona z powodu niewłaściwie wręczonego nakazu sądowego. Bishop i Jake omawiają swoje problemy małżeńskie.